একটি বর্গের প্রতিটি কর্ণ বিন্দু এবং কেন্দ্রে m ভরের মোট পাঁচটি বিন্দু বস্তু রাখা আছে। যদি বর্গের যে কোন বাহুর দৈর্ঘ্য a হয়, তবে কেন্দ্রের বিন্দু ভরটিকে সরাতে বাহ্যিক এজেন্ট কর্তৃক কাজ হবে—